前日,國(guó)際知名舞蹈藝術(shù)家、當(dāng)代芭蕾舞團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、藝術(shù)總監(jiān)及編舞王媛媛來(lái)到廣州,舉辦講座,也為自己即將于5月15日登陸廣州大劇院的作品《蓮》宣傳造勢(shì)。這部被譽(yù)為“中國(guó)當(dāng)代最性感芭蕾舞劇”的作品,是由中國(guó)第一部現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)《金瓶梅》改編而成。因?yàn)閷⑽鏖T慶與潘金蓮的故事搬上舞臺(tái),這部作品在4年前首演之初,就曾引發(fā)外界熱議。在講座之后,王媛媛還接受了本報(bào)記者的專訪。 談《蓮》 “它不是為了博人眼球而出現(xiàn)” 廣州日?qǐng)?bào):在舞臺(tái)上呈現(xiàn)潘金蓮與西門慶的故事,很多人第一反應(yīng)就是要為潘金蓮說(shuō)話嗎? 王媛媛:我們并沒(méi)有說(shuō)潘金蓮的好或不好,我認(rèn)為一個(gè)人的好壞要跟當(dāng)時(shí)的生存環(huán)境相聯(lián)系,這個(gè)作品當(dāng)中,用《金瓶梅》帶出來(lái)的是社會(huì)問(wèn)題,你甚至可以看到的是當(dāng)下的社會(huì)。比起表面的東西,我更想表達(dá)的是態(tài)度,我不希望給大家唯一的標(biāo)準(zhǔn)。 廣州日?qǐng)?bào):好多人說(shuō)這部舞劇是“最性感”的當(dāng)代芭蕾舞劇? 王媛媛:我不排斥“性感”兩個(gè)字,因?yàn)橹袊?guó)舞蹈的元素、那種身體的美感,本來(lái)就是性感的,而且比世界上很多舞蹈都要豐富得多。它不是為了博人眼球而出現(xiàn),它本身就是一個(gè)藝術(shù)作品。我也要感謝廣州開放的心態(tài)與包容,可以接受這樣一部作品。 廣州日?qǐng)?bào):你有通過(guò)一些影視作品去借鑒嗎? 王媛媛:影視作品完全沒(méi)有用,它們展現(xiàn)的都不是我們要在舞臺(tái)上表達(dá)的問(wèn)題。我是通過(guò)看書、看評(píng)論,包括古老的注釋,然后用講故事的方式去呈現(xiàn)。 談編舞 “超過(guò)他人理解的,只能是一場(chǎng)秀,打動(dòng)不了內(nèi)心” 廣州日?qǐng)?bào):你近年的作品,中國(guó)文學(xué)作品的改編占了大多數(shù),有市場(chǎng)方面的考慮嗎? 王媛媛:我認(rèn)為閱讀與生活是一直存在的,只要它帶給過(guò)我靈感,我就會(huì)記錄下來(lái)。作為一個(gè)編舞,不能在最初就去想這個(gè)作品是否容易創(chuàng)作或被接受,否則一定會(huì)失敗。因?yàn)橛^眾群不能被預(yù)設(shè),比起這些,我認(rèn)為你首先要被這題材而觸動(dòng),而不是去投機(jī)取巧。 廣州日?qǐng)?bào):國(guó)外的觀眾怎么看你這些中國(guó)題材作品? 王媛媛:我給你舉個(gè)例子,之前有部舞劇在國(guó)外演出,我事先把幕布寄過(guò)去。他們展開的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)一片黑色的幕布上只有一條曲線和一個(gè)月亮,但是把一個(gè)月夜下山脈的影像全部給表達(dá)出來(lái)了。這是中國(guó)藝術(shù)中簡(jiǎn)單的留白語(yǔ)言,但是就是這么簡(jiǎn)約的就能打動(dòng)他們。 廣州日?qǐng)?bào):這樣的舞臺(tái)好像與一般人心目中的民族舞蹈不符合? 王媛媛:民族的舞蹈不一定要是民族舞,不一定要花花綠綠的舞臺(tái),越強(qiáng)調(diào)這些民族因素,離世界的主流只會(huì)越遠(yuǎn)。舞蹈就是一個(gè)交流的語(yǔ)言工具,你的血液里、文化里都是中國(guó),那么表達(dá)出來(lái)的就一定是中國(guó)的。那些超過(guò)他人理解的,只能是一場(chǎng)秀,注定打動(dòng)不了別人的內(nèi)心。 談選秀 “舞蹈需要一個(gè)團(tuán)隊(duì),不是一個(gè)明星可以完成的” 廣州日?qǐng)?bào):這幾年舞蹈選秀節(jié)目也挺火的,怎么看? 王媛媛:有電視媒介這樣的大眾平臺(tái)讓人看到舞蹈非常好,他們更多只是一個(gè)娛樂(lè)。上面也有好的舞者,但是電視就是一場(chǎng)秀,你要是成為了明星,碰觸娛樂(lè)圈,就離開了舞蹈圈,這是個(gè)矛盾的事。 舞者的圈子里誘惑也挺多,能留下跳舞的少之又少。舞蹈需要一個(gè)團(tuán)隊(duì),需要服裝、導(dǎo)演、設(shè)計(jì),才能有個(gè)劇院的舞臺(tái),這不是一個(gè)明星可以完成的。而且我相信那些舞者即便通過(guò)商演得到薪酬上的某種平衡,但內(nèi)心的滿足感也只能通過(guò)舞臺(tái)獲得。 廣州日?qǐng)?bào):你的團(tuán)員是怎樣的? 王媛媛:我們是純粹靠劇場(chǎng)演出存活的團(tuán)體,不接任何商演,我們的團(tuán)員更多是從當(dāng)舞蹈老師去獲得一種經(jīng)濟(jì)上的收入,但這并不影響我們的排練。就像每一個(gè)作品開始排練之前,我們都會(huì)拿出幾天,讓團(tuán)員們?nèi)プx原著、讀劇本,讓他們自己從中尋找靈感,然后通過(guò)肢體語(yǔ)言表達(dá)出來(lái),相信這在國(guó)內(nèi)任何一個(gè)舞團(tuán)都不可能做到。 |