（讓·克里斯托弗·馬約偕兩位中國籍演員鄧蜜 王樂 張道正攝） “到了國外，我才明白，中國芭蕾舞的教育體制和方法讓我受益匪淺，可謂‘先苦后甜’。”蒙特卡洛芭蕾舞團巨作《浮士德》6日在天津進行了中國首演，該劇主演、中國籍女舞者鄧蜜接受中新社記者專訪時這樣說。 作為世界聞名的芭蕾舞團，蒙特卡洛芭蕾舞團擁有正統的皇家身份，是摩納哥王室最鐘愛的演出團體，英國女王、菲力普親王、查爾斯王子以及英國前首相布萊爾也都是他們忠實的舞迷。舞團成員遍及全世界，50多名演員分別來自20多個國家，其中包括鄧蜜在內的中國籍演員就有三個。 1985年出生于中國成都的鄧蜜，畢業于北京舞蹈學院，后進入中央芭蕾舞團，2005年起在《睡美人》、《天鵝湖》、《吉賽爾》等劇中擔任主角。2007年遠赴美國加入一家州立芭蕾舞團，三年后又進入加拿大一家現代舞團。 2012年，鄧蜜接受一直賞識她的世界級編導讓·克里斯托弗·馬約的邀約，加入馬約先生執掌下的蒙特卡洛芭蕾舞團。2014年12月，鄧蜜出演舞劇《浮士德》，在劇中飾演瑪格麗特。 如今，隨著蒙特卡洛芭蕾舞團回到中國演出，鄧蜜頗為感慨，言及初至海外的種種困難、艱辛，她一度紅了眼圈。 “芭蕾源于歐洲，所以西方人會覺得中國人不太可能跳得比他們好。”鄧蜜說，以前中國舞者走出去的不是很多。“無論多難，我只能去適應環境，常常加班偷偷練習，以百倍的努力和更突出的技藝去超越同行。” 灑盡汗水，辛苦終有回報。鄧蜜在蒙特卡洛芭蕾舞團的許多演出中，角色都比較重要，此次回國演出，更是擔任了芭蕾舞劇《浮士德》的主角。 “對于我自己來說，在中國接受的‘軍事化’的舞蹈教育曾讓我覺得很苦，然而在海外的發展，我才深刻體會‘先苦后甜’這個詞匯。”鄧蜜告訴中新社記者，由于在北京舞蹈學院和中央芭蕾舞團打下扎實的基礎，在海外舞團的工作都能勝任。 鄧蜜稱，外國人一般個人意識比較強，在演出時特別想突出自己，但芭蕾舞很多時候是群體演出，這個時候中國教育里的“集體意識”就容易讓她找到位置。 “除了集體意識、刻苦守時，中國舞者的技能和身體素質也不比外國人差。”鄧蜜說，中國芭蕾舞演員大多都是千挑萬選，又經千錘百煉，早已鍛造成“鋼”。 “在芭蕾舞的圈子里，我認識的外國人越來越認可中國人了。”鄧蜜笑言，“中國經濟飛速發展，世界矚目，很多國外的演出團體都會想占領中國巨大的演出市場。” 談及一些中國舞蹈藝術家會利用京劇等中華傳統文化藝術元素進行創作時，鄧蜜表示，舞者利用中國傳統文化元素進行創作，進而受到國外專業人士或觀眾的肯定，那是一件很值得驕傲的事情。 “當中國強大了，被世界認可了，在海外的華人也能獲得更多的尊重。”鄧蜜說，以前生活在國內感受不深，走出國門才深深理解“祖國”的意義。(完 |
