【內(nèi)容提要】本文試圖從社會(huì)歷史學(xué)的角度,描繪出17世紀(jì)美國(guó)舞蹈教育發(fā)展的百年畫(huà)卷。文章首先從概念界定入手,闡明本文的研究思路,以當(dāng)時(shí)的社會(huì)大情境、較具影響力的舞蹈傳統(tǒng)與觀點(diǎn)為基點(diǎn),著重論述當(dāng)時(shí)較具代表性的“貴族舞蹈教育”。通過(guò)探尋這一時(shí)期舞蹈教育的發(fā)生、發(fā)展及規(guī)律、特性,進(jìn)而明晰其在整個(gè)美國(guó)舞蹈教育發(fā)展史上的意義與價(jià)值。 【關(guān) 鍵 詞】美國(guó)/17世紀(jì)/社交舞蹈/舞蹈教育/貴族舞蹈教育 【作者簡(jiǎn)介】霍然,女,碩士,中國(guó)殘疾人藝術(shù)團(tuán)演出部副主任、業(yè)務(wù)指導(dǎo)教師,北京 100029 [中圖分類(lèi)號(hào)]J730.9 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A [文章編號(hào)]1008-2018(2010)04-0063-07 引言 美國(guó)作為移民國(guó)家,其舞蹈教育的產(chǎn)生和發(fā)展,有著自己鮮明的獨(dú)特性。殖民時(shí)代前的與世隔絕與17世紀(jì)移民的紛至沓來(lái),開(kāi)啟了美國(guó)舞蹈教育的序幕。 在對(duì)這一時(shí)期美國(guó)舞蹈教育進(jìn)行論述之前,我們先來(lái)界定一下本文的核心概念“舞蹈教育”。根據(jù)《教育舞蹈原論》一書(shū)的釋義,“舞蹈教育”就是“一種以教育為手段、舞蹈為目的”的教育。[1]105此書(shū)作者將歐洲早期的社交舞蹈歸于此類(lèi)概念。本文基本上認(rèn)同這一觀點(diǎn),并認(rèn)為,雖然社交舞蹈教育包含著對(duì)禮儀、社交能力的培養(yǎng),但這種能力的高低、教養(yǎng)的優(yōu)劣,仍是以舞蹈的最終展現(xiàn)為衡量標(biāo)準(zhǔn)。禮儀教養(yǎng)似乎只是一種附庸,而優(yōu)雅、得體的舞蹈才是其實(shí)質(zhì)內(nèi)容。 但在另一方面,隨著思考的深入,筆者對(duì)上述觀點(diǎn)產(chǎn)生了些許疑問(wèn)。從社交舞蹈形成的初衷、舞會(huì)習(xí)俗的流行,以及歷代教育家、作家的著作中,我們可以清晰感知,社交舞蹈教育并不完全,或并不應(yīng)當(dāng)是一種“以舞蹈為目的”的教育。因?yàn)椋谀莻€(gè)特定時(shí)期,它的目的是為了培養(yǎng)崇高而尊貴的人,是一種以塑造高貴氣質(zhì)和修養(yǎng)為目的的教育,只不過(guò)為了達(dá)到這個(gè)目的,使用舞蹈作為一種手段而已。 此外,就“舞蹈教育”的具體內(nèi)容而言,它還存在著“業(yè)余”和“專(zhuān)業(yè)”之分。一種是訓(xùn)練業(yè)余舞者,以參加各種形式的公眾①舞蹈,如原始舞、民間舞和社交舞。所謂公眾(社會(huì))舞蹈(communal dance)一般是指,“由社群、社會(huì)成員自己參與的舞蹈”,屬于自?shī)市晕璧傅姆懂牐籟2]另一種便是訓(xùn)練專(zhuān)業(yè)的舞者,以上演劇場(chǎng)舞蹈。[3]由于17世紀(jì)的北美大陸尚未出現(xiàn)劇場(chǎng)舞蹈,故本文的論述中心主要圍繞舞蹈教育中的第一個(gè)內(nèi)容——“訓(xùn)練業(yè)余舞者,以參加各種形式的公眾舞蹈”的教育范疇來(lái)展開(kāi)。 一、奠基時(shí)期的舞蹈觀 (一)殖民初期的美國(guó)移民社會(huì) 英國(guó)在北美的殖民歷程始于15世紀(jì)末的伊麗莎白統(tǒng)治時(shí)期,后來(lái)被統(tǒng)稱(chēng)為美國(guó)最早的13個(gè)北美殖民地中的12個(gè),都是在17世紀(jì)前后建成的。[4]從移民的比例來(lái)看,在整個(gè)英國(guó)移民群中,大貴族和上層紳士的人數(shù)相對(duì)較小。這里的多數(shù)人都是中下層的鄉(xiāng)紳、商賈、農(nóng)場(chǎng)主、文人和學(xué)者。他們擁有一定的財(cái)富或?qū)W識(shí),卻沒(méi)有顯赫的身世,以及備受尊崇的貴族頭銜,但又急于提高自己的社會(huì)地位、身份等級(jí)。于是,師從舞蹈教師學(xué)習(xí)社交舞蹈,積極參加或是自己舉辦舞會(huì),以提升自己的貴族氣質(zhì),便成為他們夢(mèng)想成真的一個(gè)上佳方式。這樣一則可以通過(guò)服飾、珠寶以及舞會(huì)的規(guī)模炫耀自身的財(cái)富;二則也能培植、展現(xiàn)自己后天習(xí)得的尊貴氣質(zhì),以便獲取必要的尊重與地位。也正是由于這種需求的存在,社交舞蹈教育逐漸在北美這塊新土地上發(fā)展了起來(lái)。 此外,在移民人口中,新教徒的人數(shù)比例極高。而在新教徒中,又以代表英國(guó)新興資產(chǎn)階級(jí)的英國(guó)清教徒居多。這是一個(gè)為尋求宗教自由而選擇出走、“受到懲罰的社會(huì)團(tuán)體”。[5]但迫害與懲罰不但沒(méi)有打垮他們,反而激起他們以更大的精力去證明自己。他們將自己所信奉的神學(xué)思想滲透于這個(gè)新社會(huì)的每個(gè)角落。因此,17世紀(jì)美國(guó)舞蹈教育的每一步發(fā)展與每一次變化,必然受到宗教神學(xué)的影響。 (二)矛盾化的神學(xué)舞蹈觀 美國(guó)早期的馬薩諸塞政府奉行神權(quán)統(tǒng)治,作為《圣經(jīng)》的虔誠(chéng)布道者與忠誠(chéng)護(hù)衛(wèi)者,深受母國(guó)文化傳統(tǒng)熏陶的先驅(qū)們,對(duì)于舞蹈所持有的種種觀念與理解,以及圍繞它所展開(kāi)的爭(zhēng)論與質(zhì)疑,自然影響、制約、決定著當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)匚璧附逃陌l(fā)展。 在1625年,作為那個(gè)時(shí)代備受尊崇的新英格蘭人約翰·科頓牧師,曾表達(dá)過(guò)對(duì)于舞蹈的寬容態(tài)度,即使對(duì)于備受爭(zhēng)議與反對(duì)的男女混合而舞的舞蹈,他也沒(méi)有全盤(pán)譴責(zé),因?yàn)樗凇妒ソ?jīng)》中找到了證明有些舞蹈無(wú)罪的例證。他這樣說(shuō)道:“我不會(huì)隨意對(duì)舞蹈(即便是男女混合的舞蹈)橫加指責(zé)。因?yàn)槲以凇杜f約》中看到了上帝的使者們所跳的兩種男女混合舞,一種是宗教形式的,見(jiàn)《出埃及記》第15章的第20、21節(jié);另一種則是為上帝開(kāi)道所跳的世俗舞蹈,表現(xiàn)的內(nèi)容大多是對(duì)征服者們的贊美,見(jiàn)《撒母耳記》第17章的第6、7節(jié)。但對(duì)于那些伴隨著輕浮、淫亂的曲子所跳的放蕩舞蹈,那些充斥著煽情挑逗的姿勢(shì)和淫蕩之氣的舞蹈,尤其是出現(xiàn)在各種盛宴之后,我則會(huì)堅(jiān)決地譴責(zé)它的罪惡。”[6] 而比起科頓牧師,其他人的態(tài)度顯然沒(méi)有如此寬容。盡管是在新英格蘭統(tǒng)治者和牧師們對(duì)舞蹈的爭(zhēng)議和譴責(zé)不斷加溫的情況下,某些“傷風(fēng)敗俗”的舞蹈行為,還是進(jìn)行得如火如荼。到1651年時(shí),由于人們的日常生活中出現(xiàn)了很多舞蹈特別是男女混合舞蹈,當(dāng)局不得不通過(guò)法律來(lái)嚴(yán)加制止:“無(wú)論什么場(chǎng)合,概不允許在小酒館、小客棧里跳舞,違者一律處以五先令的罰款。”[7]89當(dāng)然,法令雖然如此,但是人們隨心而舞的渴望卻從未停止,況且這種行為在清教徒中也依然存在。 另外,音樂(lè)史學(xué)家珀西·斯高勒曾這樣指出:“在清教徒中,也有很多人不僅將舞蹈視為有教養(yǎng)之人必須接受的不可缺少的教育,而且也作為他們自己消遣娛樂(lè)的一種方式。”[8]77依此看來(lái),清教徒反對(duì)一切舞蹈的觀點(diǎn),是無(wú)法成立的。但男女混合跳舞是否合法,人們自由隨性地去跳舞是否有罪這些問(wèn)題,卻困擾著清教牧師們。 在這種矛盾交織的社會(huì)氛圍下,一直被歐洲宮廷、上流社會(huì)作為社交、教育手段的貴族社交舞蹈,自然也會(huì)受到一些影響。因?yàn)閱尉托问蕉裕缃晃璧妇褪且环N“男女混合的舞蹈”。但不同的是:社交舞蹈也是社交禮儀的一種“藝術(shù)化”的產(chǎn)物,而禮儀在當(dāng)時(shí)又為整個(gè)歐洲皇室貴族、上流人士所普遍推崇,故而兼具娛樂(lè)功能的社交舞蹈,自然不會(huì)等同于一般的娛樂(lè)舞蹈。 那么,應(yīng)該如何區(qū)別男女混合舞蹈與社交舞蹈之間的關(guān)系?漂洋過(guò)海、背井離鄉(xiāng)的英國(guó)清教徒們到底是應(yīng)當(dāng)沿襲、接受社交舞蹈——這樣一種來(lái)自祖國(guó)的傳統(tǒng)教育理念,還是謹(jǐn)慎恪守男女混合舞蹈的禁地,以便杜絕隱含于其中的潛在“罪惡”? 《圣經(jīng)》之中描述的舞蹈,如:米里亞姆所跳的舞蹈與婦女們?yōu)閼c祝掃羅滅敵數(shù)千與大衛(wèi)殺敵數(shù)萬(wàn)的舞蹈,以及莎樂(lè)美為向安提帕換來(lái)施洗者約翰的頭顱所跳的舞蹈之間,都是存在差別的,[9]更不消說(shuō)俗世中的舞蹈。正是這種“差別”使問(wèn)題變得更為復(fù)雜,也致使問(wèn)題的解決因無(wú)統(tǒng)一“標(biāo)準(zhǔn)”而變得更加棘手。在這種矛盾、謹(jǐn)慎和不確定中,反對(duì)舞蹈的陣營(yíng)從未示弱。一所成立于1673年的舞蹈學(xué)校,卻在同一年便關(guān)閉停業(yè)的事件本身,多多少少地說(shuō)明這種矛盾的存在和嚴(yán)峻。[9] 二、傳統(tǒng)舞蹈教育的大陸化 (一)概念的轉(zhuǎn)換 不管是南部還是北部,北美各殖民地上的舞蹈及其教育傳統(tǒng),其根源無(wú)一例外都要追溯回歐洲,即西方舞蹈?jìng)鹘y(tǒng)的發(fā)源地。早在古希臘時(shí)期,舞蹈便成為一種備受推崇的教育手段,目的在于為城邦培養(yǎng)具有良好人格的公民。古希臘人對(duì)舞蹈的尊崇與熱愛(ài),是一種全民行為,無(wú)階級(jí)差別。不管身為貴族、勇士還是普通公民,都將善舞看作一種極大的榮耀。 也正是基于這種認(rèn)識(shí),舞蹈的教育價(jià)值在古希臘時(shí)期,得到了極為廣泛的推崇。而更值得一提的是:這種以教育人、塑造人,完成自己人民的人格教育為目的、以舞蹈為手段與門(mén)徑的理念與方法,除了體現(xiàn)出古希臘人獨(dú)具特色的教育觀念外,還為歐洲乃至北美舞蹈教育的發(fā)展,樹(shù)立了榜樣。有學(xué)者將古希臘時(shí)期稱(chēng)為“強(qiáng)調(diào)舞蹈的教育性?xún)r(jià)值的時(shí)代”。[1]106 從公元前200年開(kāi)始,舞蹈成為流行于古羅馬貴族間的一種風(fēng)尚。接受音樂(lè)和舞蹈的訓(xùn)練,在當(dāng)時(shí)已被視為年輕貴族女子所必須接受的一種教育。尤其是后者,它對(duì)于塑造貴族的典雅儀態(tài),以及手臂和雙手的優(yōu)雅與靈巧都是大有益處的。[10]12-13而這種具有社交作用的舞蹈形式,在古希臘時(shí)期便已出現(xiàn)。它與很多古羅馬時(shí)期的社交舞蹈一樣,或是源于人們的日常勞作;或是來(lái)自戲劇、豐收慶典;或是從游戲的形式轉(zhuǎn)變而來(lái)。[10]14但其中的兩性混合舞蹈中,身體的接觸都是較為節(jié)制的。以?xún)尚愿髯云鹞璧男问阶顬槎嘁?jiàn)。即便是對(duì)舞和圓舞,舞者也充其量只是面面相對(duì),連握手的動(dòng)作都很少。[10]13 在教師方面,據(jù)史料顯示,當(dāng)時(shí)來(lái)自伊特魯里亞和希臘的舞蹈大師,都曾在羅馬的貴族家庭教授過(guò)舞蹈課程,舞蹈教師也逐漸成為絕大部分名門(mén)貴族家中的“常客”。[6]46 但由于在古羅馬帝國(guó)時(shí)期,尤其是后期,人們的生活極盡奢靡,原本樂(lè)于親自參與舞蹈之人,逐漸更安于接受觀舞者的身份。尤其是當(dāng)舞蹈與奢靡的公共娛樂(lè)“聯(lián)姻”后,它漸漸喪失其曾經(jīng)的美名與崇高,開(kāi)始一次次地遭遇教堂神父?jìng)冇l(fā)嚴(yán)厲的討伐。但即便如此,在帝國(guó)陷落后以及整個(gè)中世紀(jì)中,舞蹈與教堂的關(guān)系始終處于一種奇怪的矛盾中。舞蹈,一方面以各種方式同教堂聯(lián)結(jié);另一方面,又遭受著它長(zhǎng)達(dá)幾個(gè)世紀(jì)的瘋狂譴責(zé)。[10]15 羅馬帝國(guó)滅亡后的歐洲,古希臘、古羅馬的許多學(xué)術(shù)、文化中心被付之一炬。舞蹈,因隱含著肉體享樂(lè)的意味,遭受著極為嚴(yán)厲的抑制與仇視。這一時(shí)期,只有宗教舞蹈在某種程度上幸免于難。在嚴(yán)禁舞蹈的風(fēng)潮中,牧師逐漸培植出“魔鬼是舞蹈的特別守衛(wèi)者”這種信念。一些人甚至更為激進(jìn)地聲稱(chēng):“魔鬼就是舞蹈的創(chuàng)造者”。[10]17在這種情境下,舞蹈發(fā)展的窘境,則可想而知了。 (二)形式的變異 社交舞蹈自誕生之日起,便負(fù)載著娛樂(lè)的功能,但其核心價(jià)值還是體現(xiàn)在它滿(mǎn)足了人們對(duì)文明、高雅的渴求。隨著良好貴族風(fēng)范、優(yōu)雅禮儀舉止的形成,人們脫離蠻野、成就文明的夢(mèng)想,在社交舞蹈的推力下逐漸得以實(shí)現(xiàn)。在這個(gè)過(guò)程中,隨著社交生活的日益活躍,歐洲宮廷中的娛樂(lè)舞蹈也就不再止于娛樂(lè),而是被賦予了新的意義,進(jìn)而成為以社交禮儀為高雅外衣的貴族的社交舞蹈。從12世紀(jì)開(kāi)始,社交舞蹈便在法、英兩國(guó)間的頻繁交往中,得到了廣泛的傳播與流通。 三、歐洲貴族舞蹈教育的異域延伸 隨著以社交舞蹈為中心的社交生活方式及貴族教育理念的逐漸生成、發(fā)展和成熟,這一傳統(tǒng)也跟隨著當(dāng)時(shí)的歐洲移民來(lái)到了北美大陸。 (一)社交舞蹈的形成 在17世紀(jì)美國(guó)社交舞蹈的發(fā)展中,來(lái)自歐洲,特別是英國(guó)的影響隨處可見(jiàn),主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:一是清教思想在此地的影響力與約束力;二是貴、紳階層對(duì)社交禮儀的重視;三是頗為盛行的各種社交舞蹈的涌入——其中既包括來(lái)自歐洲各宮廷中的社交舞蹈,也包括英國(guó)的鄉(xiāng)村舞蹈。 早期意大利的普遍社會(huì)意識(shí)認(rèn)為,外在的言行舉止、禮節(jié)規(guī)范,是一個(gè)人內(nèi)在品行與道德的直接體現(xiàn)。同時(shí),它也是衡量和區(qū)分社會(huì)等級(jí)的一個(gè)重要標(biāo)志。而社交舞蹈正是因?yàn)槟軌蚺嘀病⒄宫F(xiàn)這種品行與道德的“外在”形態(tài),而受到了普遍的重視。到13世紀(jì)時(shí),社交舞蹈已經(jīng)成為英格蘭皇室貴族所普遍接受的一種重要社交生活方式。[11]33 雖然社交舞蹈逐漸盛行,但在文藝復(fù)興時(shí)期的很長(zhǎng)一段時(shí)間里,既定的舞步規(guī)則和組合卻未曾出現(xiàn)。“直到15世紀(jì)中期,即興的四處移動(dòng),再也無(wú)法滿(mǎn)足人們想在地板上舞出優(yōu)美構(gòu)圖的需求”,再加上“一種在自然的真實(shí)和幾何的定義中出現(xiàn)的新規(guī)則感開(kāi)始流行”,進(jìn)而激發(fā)人們強(qiáng)烈的“既得到娛樂(lè)又得到指導(dǎo)的愿望”。[12]這段文字指出了民間舞蹈“宮廷社交化”的發(fā)展趨向,不僅為豐富社交舞蹈的英國(guó)本土化進(jìn)程提供了必要的前提,也為鄉(xiāng)村舞蹈在北美大陸的發(fā)展打下了深厚的群眾基礎(chǔ)和社會(huì)基礎(chǔ)。 早期鏈舞、環(huán)舞及圓舞(這些舞蹈的源頭可以追溯到古時(shí)的“五朔節(jié)”游行活動(dòng)或是異教徒時(shí)期祭春的圓舞中)這些“舊式”的鄉(xiāng)村舞蹈外,更加復(fù)雜的“新式”鄉(xiāng)村舞蹈,在這一時(shí)期相繼出現(xiàn),如洛基洛舞、孤獨(dú)的火雞舞、巴西雷納舞、佩吉·拉姆齊舞、綠袖子舞,[11]47以及吉格舞、角笛舞和康特爾舞等等。16世紀(jì)的很多文獻(xiàn)資料都對(duì)這些舞姿獨(dú)特、形式各異的鄉(xiāng)村舞蹈進(jìn)行了記述,普雷福德1651年出版的集成將這些舞蹈全部囊括,[11]47成為英國(guó)社交舞蹈在北美的一個(gè)重要傳播媒介。 (二)社交舞蹈教育的內(nèi)涵 17世紀(jì)英屬美國(guó)殖民地上的社交舞蹈,是對(duì)英國(guó)與其他歐洲國(guó)家的皇室宮廷、上流社會(huì)中社交習(xí)俗的全盤(pán)移植。這種階級(jí)屬性決定了社交舞蹈對(duì)生存土壤、空間與人群的選擇。在當(dāng)時(shí)殖民地北部的城市貴族和南部的種植園主階層中,社交舞蹈被視為貴紳教育的重要組成部分,只有掌握了文雅、得體的舞蹈以及完美、全面的貴族教育理想才有可能最終達(dá)成。17世紀(jì)的美國(guó)舞蹈教育,也正是在這種來(lái)自歐洲的教育意識(shí)的引領(lǐng)下前行發(fā)展。 這一時(shí)期傳入美國(guó)殖民地的社交舞蹈總體可分為兩類(lèi),分別是來(lái)自英國(guó)本土的鄉(xiāng)村舞蹈,和經(jīng)英國(guó)傳至殖民地的各種歐洲宮廷社交舞蹈。前者主要通過(guò)約翰·普萊福德的《英國(guó)舞蹈大師》,或稱(chēng)為《鄉(xiāng)村舞蹈跳法簡(jiǎn)易規(guī)則》一書(shū)傳入;而后者則是通過(guò)四處巡游的歐洲舞蹈教師加以傳播。雖然這兩種舞蹈都是來(lái)自民間,并在進(jìn)入上流社會(huì)后成為皇室貴族們社交、娛樂(lè)生活中的一個(gè)重要部分,且同樣地發(fā)揮著教育功能(有時(shí)還分享著同樣的名字),但其截然不同的風(fēng)格特征和氣質(zhì)風(fēng)貌,使得它們?cè)诒泵来箨懀貏e是在清教徒主宰的北部地區(qū),遭受著大相徑庭的際遇。 (三)美國(guó)北部殖民地的社交舞蹈及其教育 在17世紀(jì)50年代,鄉(xiāng)村舞蹈在英國(guó)已經(jīng)得到了共和政府的認(rèn)可。1660年,王政復(fù)辟后,鄉(xiāng)村舞蹈仍然在宮廷和底層社會(huì)的舞廳中盛行,并從那時(shí)起,逐漸傳至整個(gè)歐洲大陸,乃至北美新大陸。[13] 除了舞蹈本身令人愉悅外,鄉(xiāng)村舞蹈受人歡迎的一個(gè)重要因素便在于:無(wú)須接受外國(guó)舞蹈教師的專(zhuān)門(mén)訓(xùn)練(“外國(guó)舞蹈教師的裝腔作勢(shì)曾令英國(guó)人有過(guò)不悅”[13]),具有相當(dāng)?shù)淖詩(shī)市院碗S意性。而與此同時(shí),美國(guó)殖民地上舞蹈教師的不斷涌現(xiàn),則可說(shuō)明除鄉(xiāng)村舞蹈外,當(dāng)時(shí)的殖民地確實(shí)還存在另一種社交舞蹈——?dú)W洲宮廷社交舞蹈。雖然我們無(wú)法確切得知,當(dāng)時(shí)都有哪些歐洲宮廷舞蹈被傳入美國(guó)北部殖民地,但綜合來(lái)看,它們一定都是曾盛行于歐洲宮廷,特別是英國(guó)宮廷、貴族之家的社交舞蹈。在這些舞蹈中,舞蹈者在隊(duì)列中的排序,以及跳舞的先后順序都由其地位決定的,恰如其分地體現(xiàn)了宮廷舞蹈特征。 從舞蹈形式來(lái)說(shuō),社交舞蹈中舞伴間的身體接觸相對(duì)較多且更為親密。如“伏特舞(voltas),就要求男士在急速的旋轉(zhuǎn)中把他的舞伴舉向空中……”,[14]這顯然與鄉(xiāng)村舞蹈的內(nèi)斂風(fēng)格以及形式上更為民主等方面差別顯著。也正因?yàn)檫@些親密的身體接觸,超出了殖民地清教牧師們所能承受的底線(xiàn),故來(lái)自歐洲宮廷與來(lái)自鄉(xiāng)村的社交舞蹈,在北部殖民地的待遇有所不同。 就教學(xué)模式而言,因?yàn)槊绹?guó)北部移民主要以城鎮(zhèn)生活為中心,居住地較為集中,所以,這里的教學(xué)模式主要為“私人舞校式”。各類(lèi)宮廷社交舞蹈課程的開(kāi)設(shè),不僅得到貴族和紳士們的熱烈擁護(hù)(他們一有這種傳統(tǒng)背景、二有實(shí)行的環(huán)境和實(shí)力、三有社交娛樂(lè)的需求),也逐漸獲得清教牧師們的認(rèn)可與接受,“特別是那些能夠教授兒童良好行為準(zhǔn)則和得體舉止禮儀的舞蹈學(xué)校”[10]96的開(kāi)辦,清教牧師顯然更是無(wú)“疵”可挑。 隨著殖民地社會(huì)、經(jīng)濟(jì)的進(jìn)一步發(fā)展與改善,清教統(tǒng)治力量趨于弱化,人們的宗教熱情逐漸消減,社會(huì)對(duì)舞蹈的束縛力也逐漸弱化,舞蹈教師、舞蹈學(xué)校隨著人們需求的增長(zhǎng)不斷增加。“社交舞蹈最終被遍及整個(gè)殖民地的各個(gè)社區(qū)所接受”。[10]96這股盛行風(fēng)潮之熱烈,甚至連牧師本人也無(wú)法抗拒,他們甚至“在自己的授階典禮上也舉辦起各種舞會(huì)來(lái)”。[7]22 (四)美國(guó)南部殖民地的社交舞蹈及教育 與美國(guó)北部不同,美國(guó)南部殖民地獨(dú)特的地理地貌、經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會(huì)結(jié)構(gòu)以及種植園主們悠閑、富足的生活狀態(tài),極大地推動(dòng)、培植著當(dāng)?shù)厝嗣竦摹皹?lè)舞情結(jié)”。在這里,社交舞蹈的合法性不僅未受到過(guò)于苛刻的質(zhì)疑,反而得到了當(dāng)?shù)仡I(lǐng)導(dǎo)者的大力支持。萊特曾這樣寫(xiě)道:對(duì)南卡羅萊納、弗吉尼亞和馬里蘭的上層人士來(lái)說(shuō),舞會(huì)和聚會(huì)是社會(huì)文明、富足的一個(gè)顯要的標(biāo)志,只有缺乏文明、教化的“荒野,貧瘠之地”才沒(méi)有舞會(huì)的存在。[15]在這種思想的影響下,從殖民初期開(kāi)始,南部的統(tǒng)治階層就對(duì)舞蹈抱持寬容的態(tài)度,并身體力行地將舞蹈作為教育與生活中一個(gè)必不可少的組成部分。 另一方面,這里的主流宗教(國(guó)教),對(duì)于舞蹈并無(wú)太多異議。[8]77反而因?yàn)樽陨淼膰?guó)教身份,更樂(lè)于積極接收、熱切追隨來(lái)自宗主國(guó)的種種習(xí)俗和傳統(tǒng)。奉行貴族統(tǒng)治的弗吉尼亞州便是一個(gè)突出的例子,舞蹈在當(dāng)?shù)氐馁F族社交生活中必不可少。弗吉尼亞的種植園主們,歷來(lái)以熱情好客而著稱(chēng)。鄰里間相隔甚遠(yuǎn),平時(shí)難有走動(dòng),所以,種植園主們會(huì)挑選些特定的日子走親訪(fǎng)友,進(jìn)行社交,社交舞蹈自然必不可少地成為一項(xiàng)重頭活動(dòng)。[16] 從相關(guān)資料來(lái)看,對(duì)于“男女混合舞蹈”的形式,當(dāng)?shù)氐馁F族階層并沒(méi)有像清教徒那樣謹(jǐn)慎、質(zhì)疑甚至反感。對(duì)于男女身體接觸動(dòng)作較多的歐洲宮廷舞蹈,他們也沒(méi)流露出譴責(zé)的態(tài)度。與之相反,他們積極接受,并樂(lè)此不疲、不遺余力地主動(dòng)促其發(fā)展。這種寬松開(kāi)放的心態(tài),也大力推動(dòng)了社交舞蹈教育在當(dāng)?shù)氐拈_(kāi)展。 就教育模式而言,由于南部殖民地居住結(jié)構(gòu)較為分散,再加上交通不便,故絕大部分種植園主都是通過(guò)雇傭家庭教師的方式,來(lái)為子女提供社交舞蹈教育。當(dāng)然,也有不少人會(huì)在子女成年后,將其送回宗主國(guó)接受教育。在南部授課的舞蹈教師們,會(huì)階段性地在各種植園間巡回授課,并親臨舞會(huì)指導(dǎo)。他們通常會(huì)在一個(gè)種植園中呆上兩天,白天向貴族子弟以及種植園中的學(xué)生們傳授舞蹈。到了晚上,上流社會(huì)的顯貴們便和他們的來(lái)訪(fǎng)者一起加入到這些年輕人的隊(duì)伍中,與他們一道跳起各種各樣的鄉(xiāng)村及宮廷舞蹈。每逢特別的慶典時(shí),當(dāng)?shù)氐馁F族還會(huì)舉辦一些極為奢華的晚會(huì)進(jìn)行慶祝。[8]79 雖然與北部清教世界中的社交舞蹈教育發(fā)展相比,南部的發(fā)展形勢(shì)由于阻礙較少相對(duì)樂(lè)觀,但這并不代表它在北部貴族階層中的受重視程度要低于南部。因?yàn)椋灰晕璧笧橹饕獌?nèi)容的社交禮儀,仍然為這一社會(huì)中的人群所主動(dòng)需要。以社交舞蹈為中心的社交生活方式仍未發(fā)生改變,“社交舞蹈就依然是他們文化教育中極為重要、不可或缺的一個(gè)重要組成部分”,[8]78幫助他們維系著與宗主國(guó)的緊密聯(lián)系。 (五)美國(guó)中部殖民地社交舞蹈及教育 由于中部地區(qū)民族、文化以及宗教的多元,加之這一地區(qū)的紐約、費(fèi)城又都是當(dāng)時(shí)非常重要的樞紐城市(歐洲,尤其是英國(guó)的一些教育思想、流行風(fēng)尚都是通過(guò)這里傳播到殖民地的內(nèi)陸地區(qū)的),[17]所以,無(wú)論從社會(huì)氛圍還是移民心態(tài)來(lái)看,中部地區(qū)都是較為寬容、和諧且開(kāi)通的,進(jìn)而也使得各種新鮮事物與風(fēng)尚,很容易在此地流行。 據(jù)文獻(xiàn)記載,1687年一位名叫弗朗西斯·斯戴尼的歐洲舞蹈教師曾到過(guò)紐約。[7]22此人曾試圖在波士頓開(kāi)設(shè)舞蹈學(xué)校,教授社交舞蹈,[7]19但因其過(guò)于“放肆”的行為(在“齋戒日”中開(kāi)班授課)和言談(據(jù)報(bào)道,他曾說(shuō)過(guò),僅僅憑借自己的一次表演,就能夠傳達(dá)給人們更多的神學(xué)啟示,連威拉德先生和《舊約》都會(huì)甘拜于他的下風(fēng)),而惹惱了當(dāng)局,被法庭處以100鎊的罰款。這位教師未交罰金,并“落荒而逃”。[18] 這段記載說(shuō)明:舞會(huì)、舞蹈課程乃至舞蹈學(xué)校,在當(dāng)時(shí)的美國(guó)中部殖民地已經(jīng)出現(xiàn)。雖然斯戴尼逃避處罰,未能去冒險(xiǎn)開(kāi)拓此地舞蹈教育之“先河”,但是,以紐約多元文化共存、流行風(fēng)尚不斷涌入的社會(huì)情境來(lái)看,此地一定不乏舞蹈教師的光顧。況且,有貴族的地方,就一定有舞會(huì),而有舞會(huì)的地方就必然有對(duì)教師和教學(xué)的需求。 總而言之,這一時(shí)期殖民地社交舞蹈教育的核心就是服務(wù)于上層社會(huì)社交需求的貴族教育。這是一種社會(huì)發(fā)展的需求,一種時(shí)代的需要,也是一種時(shí)代風(fēng)尚的體現(xiàn)。 (六)社交舞蹈的執(zhí)教者與教學(xué)規(guī)范 社交舞蹈的創(chuàng)造者,據(jù)說(shuō)是中世紀(jì)的行吟詩(shī)人、吟游詩(shī)人、法國(guó)南方十二三世紀(jì)的行吟詩(shī)人、街頭賣(mài)藝者和江湖藝人。[19]這些人在創(chuàng)作舞蹈的同時(shí),也擔(dān)負(fù)著舞蹈的教學(xué)工作。出現(xiàn)在17世紀(jì)北美殖民地的歐洲宮廷社交舞蹈,也正是通過(guò)他們的旅居生活加以傳播。這一時(shí)期的舞蹈教師,幾乎全部來(lái)自于歐洲,第一位出現(xiàn)在1672年。[20] “宗教不會(huì)與良好的舉止禮儀為敵”,牧師們雖然一方面“堅(jiān)信男女混合舞蹈有罪,但另一方面,他們并不反對(duì)能夠傳授優(yōu)雅道德風(fēng)范的教師和舞校”,但對(duì)于教師本人的德行要求,卻是沒(méi)有妥協(xié)可言的。[7]20-21在牧師們看來(lái),學(xué)舞者只有師從“一位具有威嚴(yán)且確實(shí)能夠擔(dān)此大任的老師”,才有可能習(xí)得真正為社會(huì)所贊賞的禮儀品格。同時(shí),“異性學(xué)生不可同堂上課”。[21]牧師們的要求,在一定程度上約束著社交舞蹈教育在美國(guó)北部地區(qū)的發(fā)展。但南部的情況則要樂(lè)觀一些。到17世紀(jì)末時(shí),舞蹈教師已如雨后春筍般地出現(xiàn)在弗吉尼亞等地區(qū)。 雖然對(duì)舞蹈教師的需求不斷上升,但教師們的社會(huì)地位卻并未得到明顯改觀,他們遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有得到應(yīng)有的尊重。教師對(duì)被服務(wù)者來(lái)說(shuō),只不過(guò)是地位稍高的“仆人”罷了。但到了17世紀(jì)中后期,貴族、士紳們愈發(fā)積極主動(dòng)地將自己的孩子送到舞蹈教師那里,或是將教師請(qǐng)到家里來(lái)施教,從這一變化發(fā)展來(lái)看,人們對(duì)社交舞蹈教育的教學(xué)成效還是較為認(rèn)可的。 如果說(shuō),與社交舞蹈密切相關(guān)的道德觀念、時(shí)代需求以及教育思想,是促使社交禮儀乃至社交舞蹈生成、發(fā)展的一個(gè)重要因素及核心推動(dòng)力的話(huà),那么,社交舞蹈的教學(xué)方法和教學(xué)標(biāo)準(zhǔn),也必然以這些觀念、需求以及思想為客觀標(biāo)尺。這無(wú)疑加大了當(dāng)時(shí)社交舞蹈教師的教學(xué)強(qiáng)度。首先,他們要保證學(xué)生們能夠熟記各種舞步,進(jìn)而指導(dǎo)他們正確的舉手、投足,甚至一顰一笑。既“要留心觀察學(xué)生們?cè)谧呗窌r(shí),是否帶有得體的儀態(tài)與莊嚴(yán)”,又要密切關(guān)注他們?cè)凇拔璧笗r(shí),是否能夠表現(xiàn)出恰當(dāng)?shù)妮p松與優(yōu)雅”,還要反復(fù)衡量他們的“風(fēng)度舉止是否符合社會(huì)最高層以及那個(gè)世紀(jì)的教育作家們所設(shè)定的標(biāo)準(zhǔn)”等等繁瑣入微的細(xì)枝末節(jié)。[7]27因?yàn)檫@一時(shí)期社交舞蹈教育的核心就是培植和展現(xiàn)為上流社會(huì)所普遍向往、尊崇的良好社交禮儀,所以,它的產(chǎn)生、發(fā)展以及教學(xué)規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn),注定不能偏離這一核心目標(biāo)。 結(jié)語(yǔ) 綜上所述,17世紀(jì)美國(guó)舞蹈教育的發(fā)展,是對(duì)宗主國(guó)文化習(xí)俗的照搬。但是在經(jīng)歷繼承傳統(tǒng)、模仿追隨的階段性發(fā)展的同時(shí),它也為美國(guó)舞蹈教育在下一紀(jì)元的自主發(fā)展和融匯創(chuàng)新,積淀了難得的素養(yǎng)和多元的力量。 注釋?zhuān)?/div> ①公眾,即公社、公共、社會(huì). 【參考文獻(xiàn)】 [1]邦正美.教育舞蹈原論[M].李哲洋譯.臺(tái)北:大陸書(shū)局,1994. [2]索雷爾.美國(guó)百科全書(shū)[M]//鄭伯承,譯.舞蹈參考資料:第二輯.北京:中國(guó)大百科全書(shū)出版社,1981:6-7. [3]伯恩斯坦.美國(guó)大百科全書(shū)[M]//舞蹈參考資料:第二輯.北京:中國(guó)大百科全書(shū)出版社,1981:113. [4]曹炎申.美國(guó)教育[縮微品].北京:全國(guó)圖書(shū)館文獻(xiàn)縮微復(fù)制中心,2002:6. [5]湯因比.歷史研究[M].劉北成,郭小凌譯.上海:上海人民出版社,2000:101. [6]Richard Kraus, Sarah Chapman Hilsendager, Brenda Dixon. History of the dance in art and education[M]. Englewood Cliffs, N. J: Prentice Hall, 1991. [7]Joseph E Marks Ⅲ. America Learns to Dance: A historical study of dance education In America before 1900[M]. New York: Dance Horizon press, 1957. [8]Nancy Lee Chalfa Ruyter. Reformers and Visionaries: The Americanization of The Art of Dance[M]. New York: Dance Horizons, 1979. [9]Lincoln Kirstein, The Book of The Dance, a short history of classic theatrical dancing, Garden City, New York: Garden City Publishing Co., Inc., 1942: 330. [10]A. H. Franks. Social Dance: A Short History[M]. London: Routledge & Kegan Paul Limited Broadway House, 1963. [11]Frances Rust. Dance in society: an analysis of the relationship between the social dance and society in England from the Middle Ages to the present day[M].London: Routledge & K. Paul, 1969. [12]索雷爾.西方舞蹈文化史[M].歐建平譯.北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,1996:63. [13]大不列顛大百科全書(shū)[M]//何旭凌譯.舞蹈參考資料:第二輯.北京:中國(guó)大百科全書(shū)出版社,1981:93. [14]Joy Van Cleef. Rural Felicity: Social Dance in 18th Century Connecticut[J]. Dance Perspectives, 1976, 65(Spring): 7-8. [15]Wright Louis B. The Culture Life of the American Colonies: 1607-1763[M]. New York: Harper Torchbooks, 1962: 190-191. [16]Philip A. Bruce. Social Life in Virginia in the Seventeenth Century[M]. Lynchburg: J. P. Bell Company; 1927: 186. [17]勞倫斯.美國(guó)教育史:殖民地時(shí)期的歷程(1607-1783)[M].周玉軍等譯.北京:北京師范大學(xué)出版社,2003:194. [18]Charles Francis Adams: Familiar Letters of John Adams and his wife Abiga'l Adams, during the Revolution. New York: Hurst and Houghton, 1876:11. [19]雷米埃斯.華爾茲史話(huà)[M].鄭慧慧譯.上海:上海音樂(lè)出版社,2006:18. [20]Carl Bridenbaugh. Cities in the Wilderness[M]. New York: The Ronald Press Company, 1938:117-118. [21]Increase Mather. An Arrow Against Profane and Promiscuous Dancing: Drawn out of the Quiver of the Scriptures, By the Ministers of Christ at Boston in New-England[M]. Boston: Samuel Green, 1684: 24. |