■晨報首席記者 曾 玉

　　“芭蕾女王”譚元元將攜舊金山芭蕾舞團于9月底來滬演出名劇《天鵝湖》。主辦方承諾此次演出將不設保留票、公關票，所有門票將全部投向市場銷售。而上海囡囡譚元元在接受采訪時表示，自己未到巔峰，仍可進步。

　　雖然舊金山芭蕾舞團貴為世界十大芭蕾舞團之一，但是此次上海演出的門票價格卻僅為180元到880元，比起以往世界名團來滬票價動輒上千元甚至兩三千元來說甚為親民，這和演出主辦方長時間的艱苦談判密不可分。主辦方負責人表示：“上海演出市場關注舊金山芭蕾舞團有很長一段時間了。一方面是這個團的確代表了當下芭蕾的世界最高水平；另一方面，譚元元對于中國觀眾和上海觀眾的號召力是人所皆知的?！边@些年來一直沒有成行有兩方面的原因：首先，美國優(yōu)秀的芭蕾舞團的演出費用和食宿接待都相當昂貴，往往到最后，主辦方都是賠本賺吆喝；其次，這些團更愿意演出一些比較現(xiàn)代的劇目。此次，雙方都做了很大讓步，才使演出得以成行，之所以選擇《天鵝湖》，也是為了能讓更多觀眾走進劇院。

　　這次帶著舊芭回上海“交作業(yè)”的譚元元表示：“舊金山芭蕾舞團將以最完整的陣容到訪上海，希望所有媒體和觀眾能將焦點放在舊芭這個整體上而不僅僅是譚元元，和之前任何一次在上海的演出不同，這次我是舊芭中的一分子。我所有同行的舞者都是頂尖的，團中的一個群舞演員到了其它舞團甚至能夠勝任首席?！?/p>

　　芭蕾是一門年輕的藝術，已過而立之年的譚元元卻不承認自己已過巔峰狀態(tài)，她認為要達到巔峰仍欠火候：“跳舞我追求完美，跳到巔峰就不跳了?！痹诮忉尯沃^“巔峰”時，譚元元笑說：“所謂的巔峰狀態(tài)就是身體機能和藝術感受力結合得最好的那一段。現(xiàn)在我的藝術感受力比年輕時強了，身體機能卻并未下降，所以仍有進步空間。”在西方古典藝術圈，譚元元憑借高超的技巧以及深厚的藝術素養(yǎng)，能在世界頂級芭蕾舞團穩(wěn)坐首席12年，實屬難得。對此，譚元元坦言，她從不懈怠，勤于練功，并不斷向別人學習，“漂泊海外很多年，才感覺華人在古典藝術圈立足的艱辛。能回到故鄉(xiāng)上海，把我最好的狀態(tài)表演給大家，我萬分期待”。