“荷蘭舞蹈劇場”之二《一個人的回聲》 荷蘭舞蹈劇場1團(NDT1):《一個人的回聲》 編導:克里斯特爾·皮特 弗洛伊德說瘋子與藝術家僅有一步之遙。 這一步簡單說,就是傳達。 作品《一個人的回聲》對于個人本體與回聲之間關系的詮釋既有濃郁的編導個人味道也有極強的哲理性。不同時間軌跡中我與我之間或重合斷裂,或參與旁觀的關系的交織,這種復雜又極具哲理意味的內容對于用舞蹈語言表述來說本身就是種挑戰。而臺上演員動作的瞬間靜止與行動也好,相同動作在時間上巧妙的重疊與交錯也好,都清晰的傳達出這種哲理性很強的內容。 傳達不同于表達,表達注重表現“我”的主觀感受,傳達則重視在自己與觀者之間架構橋梁,重視如何讓觀眾獲得與“我”同樣的情感體驗。這部作品的成功之處也正在于編導真正完成了從表現到傳達的過程。而自然,當傳達實現,編導與觀眾處于同一語境內時,“觀”與“演”之間情感上的對話自然就會實現。 每一個人都會在生命的流淌中產生無數的感動與遐想,而藝術家的價值就在于把這種無形的思緒表現了出來,并傳達給每一個人。 攝影師:王小京(國家大劇院官方攝影師,金牌電視節目制作人,作品《我愛我家》等) |