布魯斯. 馬克斯 被譽(yù)為美國(guó)最杰出的藝術(shù)總監(jiān),他的生涯跨越了20 世紀(jì)后半葉。馬克斯是世界著名的芭蕾舞和現(xiàn)代舞舞蹈家,同時(shí),他也是一名優(yōu)秀的舞蹈編導(dǎo),教練,老師,是這種藝術(shù)形式孜孜不倦的倡導(dǎo)者。 1956 年至1961 年,馬克斯進(jìn)入了大都會(huì)歌劇院芭蕾舞學(xué)校。在他的導(dǎo)師安東尼. 都鐸(Antony Tudor)的建議下,他加入了美國(guó)芭蕾舞劇團(tuán)。馬克斯很快就成 為美國(guó)芭蕾舞劇團(tuán)最受尊敬并且多才多藝的男演員,他擅長(zhǎng)現(xiàn)代和古典芭蕾,并很快被提升為首席演員。 在丹麥皇家芭蕾舞團(tuán)擔(dān)任兩次客座藝術(shù)家之后,馬克斯受邀擔(dān)任該舞團(tuán)第一任美國(guó)首席演員。1971 年,他第一次作為該團(tuán)首席登臺(tái)演出。1976 年,馬克斯結(jié)束了自己的表演生涯,離開丹麥,擔(dān)任猶他州鹽湖城西部芭蕾舞團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)。 西部芭蕾舞團(tuán)在馬克斯的帶領(lǐng)下不斷發(fā)展壯大。他特殊的貢獻(xiàn)表現(xiàn)在從布農(nóng)維爾到巴蘭欽,再到19 世界大師的作品及現(xiàn)代舞經(jīng)典作品,都被添加到表演劇目中。 之后,馬克斯擔(dān)任了波士頓芭蕾舞團(tuán)的藝術(shù)總監(jiān)。在他擔(dān)任藝術(shù)總監(jiān)和執(zhí)行總裁期間(同時(shí)擔(dān)任兩職在芭蕾舞界沒有先例),他消除了公司的債務(wù),當(dāng)時(shí),債務(wù)已經(jīng)高達(dá)預(yù)算的50%。在他任職期間,舞團(tuán)的年預(yù)算和出席率都增長(zhǎng)了三倍。在他強(qiáng)有力的領(lǐng)導(dǎo)下,波士頓芭蕾舞團(tuán)得到了國(guó)際社會(huì)的認(rèn)可,獲得了“出演真正的經(jīng)典作品”和“積極鼓勵(lì)大膽的現(xiàn)代作品”的贊譽(yù)。1991 年,在波士頓南部,馬克斯開辦了一家新的機(jī)構(gòu),這一機(jī)構(gòu)繼續(xù)成為美國(guó)舞蹈和舞蹈教育的前沿陣地。 ============================================ 記者:您已經(jīng)連續(xù)擔(dān)任兩屆北京國(guó)際舞蹈院校芭蕾舞邀請(qǐng)賽的評(píng)委會(huì)主席了,您感覺本屆芭蕾舞邀請(qǐng)賽突出的特色是什么? 布魯斯.馬克思:本屆大賽內(nèi)容十分豐富,邀請(qǐng)了更多的參賽方,不僅有精彩的比賽,還有“校長(zhǎng)論壇·教授對(duì)話”和大師工作坊,還有精彩的展演,給來(lái)自世界各地的編導(dǎo)、舞者們提供更為廣闊、更加多元的交流與學(xué)習(xí)平臺(tái)。 記者:目前在賽制上,共分為三輪比賽,除了對(duì)古典芭蕾劇目和現(xiàn)代芭蕾劇目的評(píng)判,您對(duì)未來(lái)的賽制有什么期待?比如芭蕾即興表演? 布魯斯.馬克思:我覺得現(xiàn)在的賽制已經(jīng)很完美了,如果讓舞者準(zhǔn)備更多的比賽內(nèi)容,他們會(huì)感到吃力。芭蕾即興在一些人看來(lái)是極富創(chuàng)造性的,我個(gè)人認(rèn)為在現(xiàn)代芭蕾中是可以應(yīng)用即興的,因?yàn)樗麤]有太多情節(jié)的限制,時(shí)空的限制,自由度比較大。 記者:“大師工作坊”是一個(gè)雙向互動(dòng)的學(xué)習(xí)交流的過(guò)程,您也看過(guò)各國(guó)芭蕾舞專家的工作坊,您覺得各國(guó)在芭蕾舞教學(xué)體系上有什么不同? 布魯斯.馬克思:每個(gè)國(guó)家和地區(qū)都有自己的教學(xué)體系,教學(xué)方式也不盡相同,我曾經(jīng)是哥本哈根的丹麥皇家芭蕾舞團(tuán)成員之一,學(xué)習(xí)的是世界上最古老的芭蕾舞教學(xué)體系之一----丹麥芭蕾舞教學(xué)體系;北京舞蹈學(xué)院形成的是基于俄羅斯芭蕾舞教學(xué)體系;美國(guó)芭蕾舞教學(xué)體系就比較多元,舞蹈風(fēng)格非常不同。芭蕾舞教學(xué)體系是一個(gè)奠基石,是促進(jìn)芭蕾舞者邁向更高的基礎(chǔ),我希望每一個(gè)舞者都能汲取不同體系的養(yǎng)分,來(lái)發(fā)展自己。 記者:您擁有舞者、教員、編導(dǎo)等多重身份,以您豐富的藝術(shù)經(jīng)驗(yàn)來(lái)看,您認(rèn)為一位“芭蕾舞明星”或者說(shuō)“芭蕾藝術(shù)家”應(yīng)該具備怎樣的素質(zhì)? 布魯斯.馬克思:對(duì)一位芭蕾明星來(lái)講,他(她)需要太多太多的養(yǎng)分,就像一個(gè)貯藏室一樣。首先,需要一個(gè)很大的空間去接受;其次,還需要了解有關(guān)芭蕾的一切,更需要有一種癡迷。我做了三十八年的編導(dǎo),四年的演員,一直保持這樣的激情。對(duì)我個(gè)人來(lái)說(shuō),我比較感興趣的是從舞者的眼睛中看到他們的熱情與天賦,他們是一群具有魔力、充滿幻想的人,能看到普通人看不到的東西。我在波士頓芭蕾舞團(tuán)教過(guò)一個(gè)小女孩,她就像《愛麗絲夢(mèng)游奇境》里的愛麗絲,仿佛生活在一個(gè)充滿幻想的世界,看到她我就知道將來(lái)一定會(huì)成為明星,現(xiàn)在她做到了,是倫敦皇家芭蕾舞團(tuán)的優(yōu)秀舞者。 記者:您曾在眾多國(guó)際芭蕾舞比賽中擔(dān)任過(guò)評(píng)委,如何看待目前中國(guó)芭蕾舞的發(fā)展? 布魯斯.馬克思:這是一個(gè)很大的問題,我們恐怕用一個(gè)小時(shí)也說(shuō)不完,因?yàn)樗呀?jīng)伴隨舞院成長(zhǎng)六十年了,在這個(gè)過(guò)程中它經(jīng)歷了太多變化,是令人欽佩的。單從形體來(lái)看,六十年前它的身體與今天相比,已經(jīng)發(fā)生了巨大的變化,就好像在另一個(gè)新大陸一樣,它的線條,它屈伸的美感,都發(fā)生了驚人的變化,我對(duì)此感到非常興奮與激動(dòng)。這也使人相信一個(gè)問題,只要你想改變,就一定可以改變。這里還涉及到一個(gè)選材的問題,如今,世界各地的精英舞者們都聚集到北京,我們看到這些如此完美的身體,不禁感嘆芭蕾的美。 記者:開幕式上您提到“用舞蹈讓世界更美好”,讓我們非常感動(dòng)。您覺得舞蹈真正能對(duì)人類和世界的貢獻(xiàn)是什么? 布魯斯.馬克思:舞蹈也許是先于我們交流、行動(dòng)的最早的一種形式。如果給舞蹈下一個(gè)定義,大概就是在時(shí)空里的流動(dòng)。但是,與劇場(chǎng)里特定的環(huán)境和舞蹈表達(dá)的意義不同的是,最原始的身體動(dòng)作是每個(gè)人都具備的,幾乎每一個(gè)表達(dá)都要用到身體,所以,它是一種天然的內(nèi)動(dòng)力,可以說(shuō)舞蹈是每一種文化的源頭。如今,芭蕾作為一個(gè)舞種,需要花費(fèi)大量的時(shí)間來(lái)發(fā)展與成就,它是一種很獨(dú)特的體系,它需要?dú)埧岬挠?xùn)練來(lái)表現(xiàn)身體。從17世紀(jì)開始,一批芭蕾舞者開始訓(xùn)練身體,來(lái)抵抗身體的重力。就像我們的生命,我們站起來(lái),也是在抵抗重力,而舞蹈是在另一個(gè)更高的空間來(lái)抵抗重力,來(lái)展現(xiàn)一種超越一般空間與力量的美。但是,現(xiàn)如今,我們每天看到許多不美好的事物,使人感覺很糟糕,不想處在這個(gè)惡性循環(huán)或者成為這些許不完美的一部分。這時(shí),有些人就通過(guò)舞蹈來(lái)釋放或者從另一個(gè)視野去感受世界的美好,沒有傷痛,沒有來(lái)自生存的種種威脅,這就是舞蹈神奇的地方,它能讓你呼吸,讓你感知到美,就像生命每時(shí)每刻都需要呼吸一樣。 記者:在第五屆北京國(guó)際舞蹈院校芭蕾舞邀請(qǐng)賽的開幕式中展演了很多中國(guó)舞蹈的經(jīng)典劇目,您如何看待中國(guó)舞蹈文化? 布魯斯.馬克思:北京舞蹈學(xué)院展演的這些經(jīng)典劇目,讓我們更多地了解中國(guó)的舞蹈文化,雖然我們對(duì)有些舞者身體動(dòng)作的含義不是很理解,但是可以領(lǐng)會(huì)到中國(guó)舞蹈文化的精神。像《荷花舞》的流動(dòng),就像宇宙間無(wú)息的流動(dòng),像《秦皇點(diǎn)兵》中力量的對(duì)抗與呈現(xiàn),都是不同能量,不同力量的發(fā)散,它不僅僅存在于中國(guó)人的身體當(dāng)中,我們西方人也能感受到這種能量。 記者:目前比賽精彩紛呈,每天除了選手之外,您看到最多就是我們的志愿者,您想對(duì)他們說(shuō)點(diǎn)什么呢? 布魯斯.馬克思:的確,我看到臺(tái)下有比臺(tái)上更多的人在保障這次比賽,志愿者們無(wú)處不在,他們?cè)诟鱾€(gè)方面給了我們很大幫助,除了在現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)之外,還有生活上對(duì)我們的耐心幫助。我特別想對(duì)這些可愛的志愿者表達(dá)感謝之情,非常感謝他們! (宣傳組 文/學(xué)生記者 常譯允) |