在中俄兩國的文化交流日異平凡的今天。我們中芭的兩位優秀演員曹舒慈、盛世東參加了在俄羅斯東西伯利亞重要的城市：克拉亞諾亞爾斯克市（以下簡稱克市）舉辦的第三屆亞太藝術節，主演《吉賽爾》全劇并參加閉幕式演出。應該講這是中芭歷史上一個美麗的開始。

在克市舉辦的上一屆亞太藝術節是17年前了，今屆的藝術節匯集了亞太地區包括：澳大利亞、孟加拉國、印度、印度尼西亞、哈撒克斯坦、吉爾吉斯、韓國、墨西哥、蒙古、尼泊爾、新加坡、美國、泰國、塔吉科斯坦、吐庫曼斯坦、菲律賓、日本、俄羅斯和中國等19個國家的藝術家。從六月二十八到七月四日一周的時間里，他們在全市多個場館進行超過25場以上的音樂舞蹈專場演出(其中還有兩天的廣場音樂表演)。特別是在六月三十號那天，中午舉行了全市彩車大游行，晚上燃放了半個小時的禮花。也正是在三十號這一天，我們的小曹和盛世東成功地與當地的芭蕾舞團合作演出了古典芭蕾舞劇《吉賽爾》。要知道這是曹舒慈第一次主演《吉賽爾》全劇，可想而知她面對是多么巨大的挑戰啊。

都說《吉賽爾》是芭蕾舞女演員的試金石，要想成為偉大的芭蕾表演藝術家不完成《吉賽爾》是不可能的。而給小曹學習和排練的時間非常有限，（我算了一下完整的排練時間只有兩個禮拜）她要學會全劇外加一個她從來沒有演過的現代舞《曾經》。那些天時時可以看到她捧著IPAD，邊看邊學邊合音樂，一有機會就跟盛世東磨合動作，切磋各個時段的表演。好在盛世東五年前已經完成過該劇的演出，他表現出了大哥哥的風范和職業舞者的敬業精神，更是體現了盡義務幫助、提攜新演員這一中芭的傳統美德。那些天，劇團正好請來了前中芭首席男明星、現任加拿大溫尼泊皇家芭蕾舞團藝術指導張衛強老師，張大師結合自己的經驗和體會多次給小曹和盛世東排練，使她們漸漸有了信心和底氣。另外，馮英團長在百忙當中，抽出了寶貴的時間，幫小曹梳理表演中的細節，特別是一幕中發瘋的戲的一些關鍵處理，手把手地指導她、啟發她。在眾人的幫助和小曹自己的努力下，一個全新的“吉賽爾”即將誕生了。

六月二十七號深夜我們一行三人從劇團出發了。克市位于蒙古國的北面，北京直飛該市只需四個半小時，而且與北京沒有時差。但夜里2點半起飛7點降落，實在是太熬人了。組委會安排我們抵達的當天下午三點到六點跟“克芭”排練。幾乎一夜未眠的小曹和盛世東下午兩點就來到了排練廳，認真地先練了個功。好在事先的準備工作做得比較充分，和他們的角色演員們的排練異常的順利。同時我們也見到了擔任指揮的，來自蒙古歌劇芭蕾舞學院的Burenbekh Jagvaral先生。離開排練廳時的小曹對我說：人好像一直是踩在棉花上似的。第二天是在舞臺上合樂排練，非常奇怪的是：除了樂池里的指揮和樂隊，舞臺上沒有布景和燈光，劇場的場燈也開著，更奇怪的是沒有一個拿話筒在臺下負責排練的人。只有頭天在教室彈排練的鋼伴拿著譜子在那兒坐著。我急忙拿出紙和筆，把一些節奏上的問題記下來，最后再通過鋼伴傳達給指揮。演出前的唯一一次走臺很快就結束了。后來了解到，當天劇場還有其它演出，不能搭景。《吉賽爾》演出的當天，四點鐘，我們自己在教室慢慢地練了一堂基本功。(因為之前一天跟他們演員上大課有點語言上的障礙) 五點，和群舞們合了一些頭天沒有合好的舞段，就匆匆忙忙地開始化妝準備七點鐘的正式開演了。當晚的劇場全滿，我和大家一樣期待著大幕的打開。在主持人介紹完藝術節以及主要演員簡介后，大幕徐徐打開了。舞美是簡潔版的，臺上除了兩間木屋、一條長凳，干干凈凈的。在阿爾貝特和吉賽爾出場時都響起“碰頭彩”。期間有個小插曲：當小曹拔出一朵小花準備算命時，花朵和花枝分了家，好在小曹冷靜地撿起了花朵，繼續著表演。之后的一切非常地順暢：戀人之間的愛慕和不舍，與漢斯之間的沖突和糾纏，接受小姐的饋贈，一直到獨舞以及發瘋。小曹表現得連貫又不乏起伏，投入卻沒有失態。獨舞中的技術堪稱完美，兩次大舞姿轉和兩次左右小圈接小圈都絲毫不差，斜線足尖上連續的單腿劃圈也贏得掌聲陣陣，最后的圓周結束更是掌聲加“Bravo”。發瘋那段，時哭時笑，時癡時驚，時幻時痛，讓臺下的觀眾隨之動容。一幕在幾乎瘋狂的掌聲中結束了。二幕是這兩位比較令人放心的舞段，通過“走芭”連續十二場的歷練，他們收放自如，游刃有余。當全劇的大幕緩緩關上時，我們真心地祝福這“一老一少”，演出圓滿成功。特別是小曹，在芭蕾舞的故鄉有了一次嶄新的、起點很高的開始。

七月三號的閉幕演出精彩熱鬧，我都覺得有點像我們的春晚了。頭天被告知我們原定要表演的吉二雙人舞和《曾經》只需跳后者了，這也讓小曹和盛世東沒有那么大的體力和精神負擔了。晚會從下午五點就開始了。上半場是歌劇薈萃。來自日本、韓國、蒙古、俄羅斯等國的歌唱家們，分別和美國、日本、蒙古、和俄羅斯的指揮家合作，演唱了大家非常熟悉的：卡門、茶花女、蝴蝶夫人等歌劇名段。劇場里掌聲如潮，充分顯現了當地觀眾對歌劇的熱愛。下半場的各國民間歌舞真的是爭奇斗艷、各領風騷。但水平參差不齊，其中有些太民間的舞蹈沒有技術含量，太原始了，顯得亂轟轟的(原諒我不太尊重民間舞)。在近半個小時的各國民間舞大串燒后，我們的《曾經》出場了。她像是個“小清新”，凈化了狂熱的空氣，提煉了舞蹈的精髓。沒有太多生活閱歷的小曹雖然是第一次跳這支充滿復雜情感的舞蹈，但從舞臺兩側的大屏幕不時切換的臉部特寫鏡頭看，她很準確地把握住了人物的外表特征，讓觀眾跟隨她跌宕起伏。瞬間既逝的舞蹈動作和雙人舞技巧更讓人們眼花繚亂，目不暇接。燈光漸黑，掌聲、尖叫聲充斥在觀眾席里。繼吉賽爾之后，我們的演員又一次引起轟動。同時也宣告曹舒慈、盛世東勝利完成了國家和劇團交給他們的光榮任務。

在一周的藝術節中，我們有機會看了一場芭蕾gala。那是由日本、韓國和俄羅斯克市的舞蹈學生及演員們共同表演的晚會。通過晚會，我們看到了芭蕾在俄羅斯的深厚基礎;看到了韓日演員的突飛猛進。我們還觀摩了歌劇《蝴蝶夫人》，也欣賞了美國音樂家表演的blues。回國當天，我們又參觀了克市的博物館和最具特色的山頂教堂。我們對葉尼塞河畔的這座歷史悠久，生機勃勃的美麗城市產生了深厚的感情，相信通過這次邂逅，中俄芭蕾舞界的全新合作將從美麗的開始，走向深入，并且期待能超過芭蕾前輩們的血脈相連，讓俄羅斯學派的芭蕾在全世界發揚光大。

撰稿：徐剛/審稿：孫元娜