戴愛蓮(1916—2006)生于西印度群島的特立尼達,祖籍為現今的江門市蓬江區杜阮鎮。她是五邑僑鄉的優秀女兒,中國舞蹈界的宗師,為人師表,人格高尚;執著藝術,藝魂天下;一生無嗣,母子情懷。她用愛傾注于終生熱愛的舞蹈事業,也用如蓮的大愛予人堅強的力量。她的一生讓人敬仰,為世人緬懷。 從戴愛蓮1940年歸國至今年她誕辰95周年,71年的光陰,中國社會及中國的舞蹈有著數不盡的滄桑變遷,更有說不完的夢想成真,戴愛蓮使舞蹈藝術從她的時代邁出了輝煌的一步,她的功績已被載入新中國的舞蹈史冊,她是復興中華之民族舞蹈的領航者,也是弘揚我國民族舞蹈文化的開路人。 1 優秀僑鄉女兒 熱血華僑以舞報國 童年的戴愛蓮是在西印度群島的特立尼達度過的。1916年,在特立尼達島的一個三代華僑之家,迎來了一個小生命,家人給她起名為愛琳·阿薩克。小愛琳的祖先是在太平天國起義后隨家族一起來到這個島國的,她的祖籍是廣東杜阮,祖上實際上并不姓戴,她父親是家中老大,別人稱其為“阿大”,廣東人念“大”與“戴”區別不大,后來“戴”就成了她家的姓,而英文的愛琳譯成漢文后就成了“愛蓮”。這個名叫戴愛蓮的小女孩,就是二十世紀中國舞壇上的一位巨擘。 1930年,14歲的愛蓮跟隨母親和姐姐一起遠赴英倫,從此踏上了艱辛的專業學舞之路。先后師從著名舞蹈家安東·道林,魯道夫·拉班等,后來又跟隨現代舞大師瑪麗·魏格曼和科特·尤斯學藝。戴愛蓮旅居國外多年,但始終熱愛祖國,心中牢記:“我是中國人!”1939年,23歲的戴愛蓮忠于踏上夢寐以求的歸國之路。 當盧溝橋的槍聲響起,這位以舞蹈為武器的充滿革命精神的華僑姑娘,便開始了她的抗議宣言。中國的河山在日本侵略者的鐵蹄下顫抖,祖國的同胞在日本法西斯的奴役下倍受蹂躪,年輕的戴愛蓮的心也在流血。抗擊日本侵略者的怒吼,從她瘦小的身軀中迸發出來,為民族前途急呼,成為年輕的戴愛蓮的心聲。于是,在香港、在重慶、在桂林,在戴愛蓮到過的每一個地方,她都不忘用自己的肢體語言表達自己正義的心聲。 戴愛蓮的心聲是通過一系列膾炙人口、充滿鼓勁情緒與感動情懷的舞蹈作品來呈現出來的。《警醒》、《進行曲》、《哭泣的垂柳》、《賣》、《游擊隊的故事》、《思鄉曲》、《空襲》、《東江》……一句句動作語言,像一篇篇控訴的檄文,激起人們對日寇的憤怒;一支支舞蹈作品,像一把把尖銳的利劍,刺向敵人的心臟。戴愛蓮的舞蹈不僅感動了后方人們的心,同時也喚起了人們勇于抗戰的昂揚精神。 解放后,她更是以前所未有的精力投入到祖國的藝術和教育事業。上世紀50年代,她改造和創作了來源陜北民間舞的《荷花舞》和創作了取材于敦煌壁畫的雙人舞《飛天》,以其高超的編舞技法獲得了巨大的成功。 此后在周總理的指示和幫助下,她創作了中國版的芭蕾舞《天鵝湖》。在多次隨同周總理等國家領導人出訪中,她把中國的民族舞帶到了外國,也把許多東南亞等國家的優秀舞蹈引入中國。 2 “中國現代舞之母” 舞壇雅士 傳舞育人 在中國,杰出女性很多,但被稱為“先生”的實在不多。戴愛蓮先生,作為“中國現代舞之母”,她集表演、編導、教育于一身,是中國現、當代舞蹈史上有著重大貢獻和影響的一代大師。 先生一生相繼創下舞蹈界后人無法企及的多個“第一”:中華全國舞蹈工作者協會(今中國舞協前身)第一屆主席;新中國成立后中央戲劇學院第一任舞蹈團團長;集體導演并主演了新中國第一部大型舞劇《和平鴿》;第一任北京舞蹈學校校長;第一任中央歌劇舞劇院芭蕾舞團團長;第一任中央芭蕾舞團藝術指導、顧問……她的一生,就是一部鮮活的中國現、當代舞蹈發展史的縮影。 戴愛蓮為新中國的舞蹈創作,做出很大貢獻。她身體力行,創作出流芳百世的《荷花舞》,這是戴愛蓮一生最重要的代表作。《荷花舞》(作曲:劉熾,首演者:徐杰領銜)取材于流傳在隴東、陜北的民間舞“荷花燈”,曾有劉熾等藝術家對其進行過加工。1953年,戴愛蓮以高超的編舞技法進行了再創造,以比興的手法,表現了荷花出淤泥而不染的秉性,以“盛開的荷花”象征欣欣向榮的祖國。另一部傳世之作是女子雙人舞《飛天》,創作于1954年。它是中國當代第一部取材于敦煌壁畫的舞蹈,追求的不是敦煌壁畫的描摹再現,而是以綢帶飛揚瞬間的舞姿造型和流暢、滑翔、騰躍的步伐表現翱翔天宇的一種意境——寄予人類的希冀與向往。《荷花舞》與《飛天》先后于1953年和1955年參加在柏林與華沙舉行的世界青年與學生和平友誼聯歡節國際舞蹈比賽并獲獎;1994年被確認為“20世紀中國舞蹈經典作品”。 在創作和領導工作之余,戴愛蓮為拉班舞譜在中國的推廣,立下了汗馬功勞。她不辭勞苦,不舍晝夜,親自開班教學,親自記譜出書,為中國舞壇培養了第一批拉班舞譜的專家,成果斐然。由于成績卓著,“國際拉班舞譜會議”特于2004年夏天在中國北京舉行了第22屆年會,以表彰戴愛蓮為推動此項工作而作出的卓越貢獻。 戴愛蓮的另一個功勞是她倡導的“人人跳”。為了讓舞蹈回歸大眾,她以畢生的經驗,總結出了“人人都可以快樂舞蹈”的理念,創作出適合于普通大眾的舞蹈方式。這種獨特的中國舞蹈形式,深受海內外普通人士的熱烈歡迎。 3 印象戴愛蓮 后人追憶 懷念感恩 著名畫家葉淺予曾與戴愛蓮有一段夫唱婦隨整十年的婚姻,兩人之間的不了情至今仍被后人傳為佳話。1939年,兩人一見鐘情,宋慶齡曾親自當他們的主婚人。 戴愛蓮曾向她的傳記責編牛抒真回憶:她和葉淺予共同走過了一段極其艱難而留有深遠影響的路程,事業上互相扶持,而且,葉淺予深愛著她。當她決定和葉淺予離婚時,許多親朋好友不能理解。談及這一點,戴愛蓮率真的解釋非常簡單:“我希望他了解我的一切(在英國曾與雕塑家威利有過一段真摯的感情),而葉淺予是個大丈夫,他認為那是我個人的私事他不要知道,我等了十年……我們不能交流。”牛抒真說:“聽到這些,我想,這破碎的婚姻可能是雙方生活、文化和思維方式背景的巨大差異所致。”戴愛蓮是個自我獨立而又坦蕩尋求知己的女性,她對愛情的追求既是完全的,又是完美的。 葉明明是前夫葉淺予的女兒,戴愛蓮一生無嗣,把葉明明視如己出,雖然在一起生活了僅僅4年,但葉明明卻與她相處了61年,是戴愛蓮唯一的親人。在葉明明心中,戴愛蓮是疼愛她的慈母,回憶起當年的點滴往事,充滿了感恩。葉明明曾回憶道:“早年我年幼體弱,到達上海,他們就帶我到醫院做各種檢查,戴媽媽還給我補充營養:什么魚肝油、黃油、維他命啊……每天讓我按時服用,盡力要讓我和同齡孩子有同樣的體質。睡覺時,在一個大床上,還把我放在他們中間,同睡,同起;還教我用英文說:‘早上好’、‘晚安’。凡是他們去參加什么活動或朋友聚會,也必帶我同去,好似他們已得了一個寶貝。” 中國藝術研究院舞蹈研究所研究員、博士生導師王克芬是戴愛蓮的愛徒之一,在她的心里,戴愛蓮既是嚴師又是慈母,對學生的愛真誠而執著。她說:“戴愛蓮對學生的愛是無私的,從來不帶任何功利色彩。她自己受過苦,總是盡最大可能幫助那些窮學生。這樣的例子實在不勝枚舉。先生為人率真、真誠、愛憎分明、敢愛敢恨……先生的好多學生都對她的笑容記憶深刻,80多歲的老人了,笑起來還像孩子一樣純真爛漫。” 相關新聞 蓬江區舉辦紀念戴愛蓮誕辰95周年系列活動 戴愛蓮銅像今天揭幕 江門日報訊(記者/劉靜靜 通訊員/黃智軍)今年是“中國現代舞之母”戴愛蓮先生誕辰95周年,為紀念這位祖籍杜阮的優秀僑鄉兒女,蓬江區于今天舉辦戴愛蓮銅像揭幕、圖片展暨《戴愛蓮紀念文集》首發活動,來自國家、省舞蹈家協會的領導嘉賓、蓬江區四套班子領導等出席紀念活動。 本次活動由中國舞蹈家協會、江門市委宣傳部、蓬江區政府主辦,是蓬江區紀念戴愛蓮誕辰95周年系列活動之中的重要一項。活動當日,在杜阮鎮戴愛蓮廣場舉辦戴愛蓮銅像揭幕儀式暨《戴愛蓮紀念文集》首發式,隨后還將于12月16-21日在江門市文化館舉行戴愛蓮圖片展。《戴愛蓮紀念文集》收錄了戴愛蓮的好友、學生及各界人士的紀念文章50多篇,蓬江區委書記王積俊,親自為本書作序。圖片展收錄了戴愛蓮從3歲到晚年的圖片共200幅,記錄了她的生平及重要經歷。戴愛蓮弟子、著名舞蹈家王克芬、汪東,戴愛蓮養女葉明明以及省內外舞蹈名家名師將出席本次活動。 作為戴愛蓮先生的故里,蓬江區在今年8月份成功舉辦了“中國舞蹈家協會第140屆少兒舞蹈展演暨首屆戴愛蓮杯全國青少年舞蹈大賽”,吸引了來自全國各地的65支參賽隊參賽。對此,中國舞蹈家協會常務副主席馮雙白予以高度評價,他表示在戴愛蓮的故鄉舉辦全國性的舞蹈大賽意義重大,體現了江門市對打造城市文化品牌的高度重視。 □ 文/記者 劉靜靜 通訊員 黃智軍 |