本報訊 由全球最大的童話舞臺劇公司英國QDOS娛樂公司推出的3D真人版《阿拉丁歷險記》，8月5日至7日將在省人民大會堂絢麗開演。《阿拉丁歷險記》是一部世界獨一無二的3D技術配合演員現場表演的舞臺劇，同時將英國音樂劇元素混合中英雙語表演呈現給中國觀眾。 英國當地報紙形容這場演出的精彩之處，“雙手緊握，觀看阿拉丁如同乘坐一次令人興奮的過山車。由于使用了大量的極華麗的3D效果，盡管影院比劇場更能表現效果，但是，相信我，走進劇場會有刻骨銘心的經歷。”究竟舞臺上會呈現出怎樣的3D效果呢？ 當阿拉丁掉進神奇的山洞，觀眾將看到比尼亞加拉更為壯觀的瀑布，比阿爾卑斯還延綿不絕的山脈，接下來是洞門開啟后亂石砸來、蝙蝠襲來、蜘蛛爬過的魔幻效果，這是最令小朋友開心的環節，宏偉的氣勢堪比《哈里波特》等電影大片。 接著，是神燈精靈的奇幻效果。第一次出場，它以3D虛擬人物的方式與舞臺真人實現“虛實結合”的現場對話，它飛向觀眾，帶來金碧輝煌的“3D菜單”和金銀珠寶，觸手可及的財富就像海市蜃樓在觀眾眼前滾滾而過。 阿拉丁乘坐魔毯的飛行旅程也是一大看點。魔毯飛過沙漠、穿過蛇群、進入鱷魚湖的空中旅行，從云霄到湖底的急速飛躍，英國媒體評論這種上天入地、坐地日行八萬里的感覺比乘坐過山車還讓人刻骨銘心。 作為杭州“全民動漫”活動的延續，這次《阿拉丁3D歷險記》還將向孤兒院、聾啞學校及外來務工人員子女發放贈票。為了讓他們能更輕松地感受劇目的精彩，主辦方特面向社會征集手語志愿者5名，在現場演出中進行手語翻譯。主辦方還要向全市征集英文和杭州話都頂呱呱的雙語達人1名。在舞臺劇的互動環節中，雙語達人將負責教劇中主角學習純正的杭州話，讓來自英國的“公主”用地道的杭州話問候觀眾。 本報記者 鄭琳 |
