| 東方網11月6日消息：“舞蹈所表現的不僅是精妙的舞步，更重要的是要給觀眾帶來心靈的震撼。”上芭新版芭蕾舞劇《羅密歐與朱麗葉》的編導德里克迪恩如是說。 今晚，由這位前英國國家芭蕾舞團藝術總監編導的英國版《羅密歐與朱麗葉》將在美琪大戲院上演。迪恩曾在三年前為上芭排演過舞劇《天鵝湖》，此次已是雙方的再度合作。對于第二次與他合作舞蹈演員們，他認為：“演員要從心底里演出，盡情表達內心的感情，從而把人物的心理活動細膩地刻畫出來。” 《羅密歐與朱麗葉》至今已有多個版本，其中尤以1965年的英國版最為著名。德里克迪恩介紹說，這個版本是麥克米倫當年為英國皇家芭蕾舞團編排、普羅科菲耶夫作曲的版本，麥克米倫把編舞的重點放在角色性格化和戲劇情節的發展上，突破了古典芭蕾中的程式化動作，增加了戲劇化、生活化的表演，這樣就要求演員不僅要有精湛的形體技巧，還要有豐富而強烈的情感表現，“與吉賽爾一樣，朱麗葉這個角色也是檢驗女演員是否成熟的試金石。” “羅密歐與朱麗葉”的故事發生在意大利，因此上芭邀請了來自意大利的設計師羅伯塔吉蒂蒂巴格諾來設計舞美。這位著名的設計師表示，她要把當時意大利維羅納的生活場景鮮活地搬到舞臺上：“我的設計將充分體現出意大利基調。與迪恩先生的編舞一樣，我在設計中也融入了自己的感情，我要逼真地重現維羅納的市場，讓觀眾幾乎能聞到瓜果的香味和魚鮮的腥味；我還把朱麗葉的服裝從白色改成了紅色，這樣更能體現出她充滿活力的個性。” 此次擔綱主演的，有曾先后在巴黎、瓦爾納國際芭蕾舞比賽中奪魁的季萍萍、孫慎逸以及在剛剛結束的第三屆上海國際芭蕾舞比賽中榮獲青年組男、女金獎的新秀余曉偉、柯達。 |
